Один из главных тренировочных центров для биатлона и зимних видов спорта в Украине пытается вернуться к жизни после разрушений, причинённых Россией.

В последние месяцы город Чернигов оказался печально известен: он стал одним из многочисленных полей сражений после российского вторжения в Украину. Однако поклонники биатлона могли слышать это название и раньше, поскольку город с гордостью представлял собой один из важнейших тренировочных центров в стране для зимних видов спорта, в особенности для биатлона. Когда группа местных спортсменов и тренеров обратилась к нам с просьбой о помощи в возобновлении спортивной жизни в Чернигове, решение помочь им выйти на широкую публику было принято довольно просто (все подробности о том, как связаться с ними или оказать финансовую и материальную поддержку, можно найти внизу статьи).

Одной из главных особенностей этого стадиона является то, что он находится в черте города Чернигова, что позволяет большому количеству людей всех возрастов пользоваться его трассами. До его разрушения здесь регулярно тренировались около 300 детей и подростков всех возрастов, а некоторые спортсмены жили в центре постоянно. Неудивительно, что именно отсюда родом многие чемпионы Украины по зимним видам спорта: Валентина Цербе-Несина, Андрей Дериземля, Сергей Семенов, Артем Прима и другие.

В 2019 году мы посетили это место для создания видеосюжета об украинской команде, когда Дмитрий Пидручный и другие биатлонисты выступали на летнем национальном чемпионате. То самое место, где мы видели смех, энтузиазм и вовлеченность, теперь почти неузнаваемо: бомбы разрушили большую часть зданий, где находились материалы, склад, а также проходили крытые тренировки, а лыжероллерная трасса теперь слишком опасна для использования. Дарья Блашко после возвращения из Пекина-2022 тренировалась на этом самом стадионе, когда началась война, и она была вынуждена прятаться в убежище на территории тренировочной базы. Некоторые из вас могли видеть ее фотографии и видео в социальных сетях этой зимой.

Каким-то образом и по счастливой случайности Блашко и другие люди в убежище уцелели, и они даже сумели спасти часть биатлонных винтовок, в то время как все остальное снаряжение было уничтожено. Черниговская специализированная детско-юношеская спортивная школа олимпийского резерва планирует возобновить начальную подготовку детей из своей спортивной школы. Мотивация есть, но не хватает только всевозможного снаряжения: лыжероллеров, палок, обуви, шлемов, спортивной одежды и т.д.

Биатлонистка украинского происхождения Алла Гиленко, выступавшая на последних Олимпийских играх в Пекине за Молдову, координирует данную инициативу и рада поделиться своими контактами с теми, кто хочет поддержать возрождение Черниговского спортивного центра. Речь идет не только о деньгах, но и о любом снаряжении, которое может помочь детям снова обрести нормальную жизнь благодаря спорту.

Алла Гиленко

ghilenkoa@gmail.com

Банковские реквизиты НОК в Черниговской области для финансовой поддержки:

БАНКОВСКИЕ РЕКВИЗИТЫ ДЛЯ ПОЛУЧЕНИЯ ПЕРЕВОДОВ ИЗ-ЗА РУБЕЖА В ЕВРО

CORRESPONDENT BANK: SWIFTCODE: COBADEFF COMMERZBANK AG, FRANKFURT am MAIN

ACCOUNT WITH INSTITUTION: SWIFTCODE: COSBUAUKCHG, JSC Oschadbank

BENEFICIARY: UA633535530000026003300035014

Branch of the National Olympic Committee of Ukraine in Chernigiv region; st. Chernigiv, prospectus Miry, 14

REMITTANCE INFORMATION: charitable assistance for the restoration of biathlon of Chernihiv

БАНКОВСКИЕ РЕКВИЗИТЫ ДЛЯ ПОЛУЧЕНИЯ ПЕРЕВОДОВ ИЗ-ЗА РУБЕЖА В ДОЛЛАРАХ США

CORRESPONDENT BANK:

1.SWIFTCODE: IRVTUS3N

THE BANK OF NEW YORK MELLON, New York

или

2.SWIFTCODE: CITIUS33

CITI BANK N.A., New York

или

3.SWIFTCODE: CHASUS33

JPMORGAN CHASE BANK, New York

ACCOUNT WITH INSTITUTION: SWIFTCODE: COSBUAUKCHG, JSC Oschadbank

BENEFICIARY: UA633535530000026003300035014

Branch of the National Olympic Committee of Ukraine in Chernigiv region, st. Chernigiv, prospectus Miry, 14

REMITTANCE INFORMATION: charitable assistance for the restoration of biathlon of Chernihiv