На смену весне приходят теплые летние деньки – самое время биатлонистам возобновлять тренировки в преддверии старта нового сезона в ноябре. Однако для тех, кто решил закончить карьеру на последнем этапе прошлого сезона в Осло-Холменколлене, привычное расписание осталось далеко в прошлом. Мы встретились с некоторыми из ушедших на покой биатлонистов, чтобы расспросить их о том, как началась новая увлекательная глава в их жизни. Первые на очереди – канадец Скотт Гоу и британка Аманда Лайтфут. Они добились лучших результатов в карьере именно в прошедшем сезоне Кубка мира BMWIBU, однако ничуть не сомневались в своем решении повесить винтовку на гвоздь.

BiathlonWorld: Как вы приняли решение закончить спортивную карьеру?

Скотт Гоу: Еще два сезона назад я понимал, что вскоре закончу выступать. Я практически не допускал мыслей, что пойду в еще один олимпйский цикл после Пекина и продолжу до Игр в Италии, так что именно окончание олимпийского сезона было хорошим моментом для перемен. Кроме того, я чувствовал, что многого добился в биатлоне, и это помогло мне принять решение завершить карьеру.

Аманда Лайтфут: Решение было непростым, но время для перемен было выбрано правильно. Мне больше не хотелось выжимать из организма по максимуму и проводить долгие часы за тренировками. Думаю, можно сказать, что отчасти я утратила мотивацию продолжать.

BW: Страшно ли покидать биатлонную зону комфорта?

СГ: Конечно, теперь все по-другому! С осени я начинаю учиться в университете, так что когда уладил все моменты, касающиеся поступления, почувствовал бОльшую уверенность в будущем. Таким образом, у меня определились цели на будущий год. Было странно, что теперь нужно искать какую-то обычную работу, но, к счастью, мне выпала возможность поработать с канадской биатлонной сборной этим летом.

АЛ: Я не чувствую страха, просто открылись новые двери. Как говорится, когда закрывается одна дверь, открывается другая. Благодарна Вооруженным силам Великобритании за поддержку в этом отношении.

BW: Вы уже знали, чем хотите заниматься после биатлона? Как вы приняли это решение?

СГ: Я всегда планировал вернуться к учебе и получить диплом. Мне очень хотелось бы стать врачом, а если не получится, то физиотерапевтом или специалистом по кинезиологии. Такой план у меня был на протяжении многих лет, так что раздумий было мало.

АЛ: Я не сомневалась, что буду и дальше связана с вооруженными силами после того, как закончу спортивную карьеру. Не только хочу служить дальше, но и продвинуться по службе и отдать армии все приобретенные за спортивную карьеру знания и навыки, поделиться ими с новым поколением спортсменов-военнослужащих и с молодыми солдатами, стоящими в начале своего пути – показать им возможности. Вписать свое имя в историю – такая мечта есть у многих (Лайтфут – первая британка, попавшая в топ-20 на Кубке мира; произошло это на этапе в Антхольце в прошедшем сезоне). Я в восторге, что у меня это получилось: я задала планку для будущих поколений спортсменов. Надеюсь, что они обратятся ко мне, чтобы впитать мои знания, услышать советы, как достичь вершины. Надеюсь, что молодые британские биатлонисты поднимут эту планку на новую высоту, что в нашей стране появятся новые звезды.

BW: Что самое приятное для вас в том, что теперь не надо волноваться насчет нового сезона?

СГ: Лучше всего в завершении карьеры – это то, что теперь нет стресса. Ни насчет гонок, ни насчет пропущенных тренировок или болезней. В биатлоне много хорошего, но в то же время много сложностей: надо не сбиваться с графика тренировок, жертвовать времяпреповождением с родными и близкими, и, конечно, показывать результаты.

АЛ: Самое приятное – что можно дать себе слабину. Если хочется тренироваться, я тренируюсь, но если я хочу устроить себе выходной или если чувствую себя не очень – это не конец света.

BW: А что самое сложное?

СГ: Приятные стороны ухода из биатлона – это палка о двух концах. Конечно, в спортивной жизни стресса много, но в сезоне всегда есть гонки, когда понимаешь, что все жертвы того стоили. Чувство хорошо проделанной работы после тяжелого года тренировок ни с чем не сравнить. Мне также будет не хватать общения с товарищами по команде. У меня осталось так много счастливых воспоминаний о наших разъездах, тренировках – и теперь для меня все это в прошлом.

АЛ: Самое сложное – сказать себе, что можно ограничиться получасовой пробежкой вместо двух часов. А еще, когда я буду смотреть гонки в следующем сезоне, будет сложно осознавать, что мне нет места на старте. Но когда я увижу биатлонистов и как они терпят на дистанции – как и я в свое время – это чувство быстро уйдет, и я просто возьму попкорн, чтобы поболеть за моих друзей-спортсменов.

BW: Какие у вас планы на ближайшее будущее?

СГ: Этим летом я в последний раз буду работать в Кэнморе и наслаждаться горами. Потом я перееду в Калгари и буду жить там до конца учебы. А потом посмотрим!

АЛ: Мои планы сейчас связаны с Вооруженными силами Великобритании. Я люблю свое подразделение, мне нравится, какие возможности предоставляет армия. В личной жизни мы будем вить семейное гнездышко с моим мужем-итальянцем.

BW: Есть ли шанс увидеть вас вскоре на биатлонных мероприятиях?

СГ: Я всегда буду поблизости. Собираюсь по возможности работать волонтером с местными командами; вы наверняка увидите меня на Кубке IBUв марте следующего года!

АЛ: Надеюсь, что да, но точно не в качестве действующей спортсменки! Мне нравится заниматься организацией и управлением в биатлоне, это у меня хорошо получается. Так что, возможно, в будущем я буду работать в этой сфере – в IBUили в другой федерации.

Photos: Deubert, Manzoni / IBU; Marcel Laponder