Biathlonworld: Могли ли вы представить в середине нулевых, что будете продолжать карьеру и в 2024-м и, возможно, попадете на свои пятые ЗОИ в 2026-м?

Симон Эдер: Думаю, да, потому что так сложилось и у моего папы, Альфреда Эдера. Он выступал на Чемпионате мира-1995 (когда ему был 41 год). Когда мне было 20, я понимал, что люблю свою работу, что мне нравится быть спортсменом, биатлонистом. Моей главной целью было выступать до 2018 года; в 2020-м я надеялся продержаться до 2022-го, но все, что произошло с тех пор, - это бонус! Посмотрим, сколько это продлится.

BW: Стрельба - по-прежнему ваша сильная сторона: можно ли сказать, что вы работаете над ней так же усиленно, как и лет 10 назад?

СЭ: В последние два года - да. Я кое-что поменял в своем подходе к стрельбе, это техника, которую придумали норвежцы, чтобы быстрее работать на «стойке». Чтобы ее освоить, у меня ушло больше времени, чем я думал. Этим летом все получалось, и я надеюсь, что в этом сезоне у меня будет преимущество. Что же касается стрельбы, как у Йоханнеса Тиннеса Бё - что ж, он привык стрелять на первой дорожке. И если я буду стрелять по соседству с ним, значит, сезон удался!

BW: С возрастом все немного сбавляют темп - предпринимаете ли вы что-нибудь, чтобы бороться с ходом времени?

СЭ: Не думаю, что мой ход сильно замедлился. В самые успешные сезоны я составлял конкуренцию лучшим лыжникам, но чем старше становишься, тем больше внимания нужно уделять качеству. Нужно хорошо отдыхать, а когда тренируешься, нужно извлекать все из подготовки. Не нужно делать вещи, которые не приносят пользу. С тех пор как в 2014 году я стал отцом, у меня нет времени на непродуктивные тренировки.

BW: Насколько важно правильно настраивать себя каждый день?

СЭ: Бывают дни, когда мне не хочется тренироваться, но я знаю, что это необходимо. Раньше моя дочка спрашивала: «Папа, зачем ты идешь на тренировку?» Я всегда отвечал, что норвежцы и французы тренируются еще больше. Теперь она не спрашивает!

BW: Что лучше всего мотивирует вас каждый день?

СЭ: Я провел на Кубке мира больше 20 лет, и мотивация изменилась. Она может быть внутренней или внешней. Лучше всего, когда она идет изнутри. Тогда ты не зациклен на результатах и на том, что другие думают о твоей стрельбе. Когда становишься старше, приходит опыт и, хочется надеяться, мудрость. Меня многое мотивирует. Мне нравится, что меня поддерживает семья; мне нравятся гонки, особенно когда получается хорошо выступить и занять место на подиуме. Один подиум за сезон - всегда моя цель. Но я всегда получаю удовольствие от процесса: выходить на лыжню, тренироваться по несколько часов. Я знаю, что не смогу заниматься этим вечно, поэтому я ценю то, что есть сейчас. Мотивация - не проблема.

BW: Вы с Лизой Терезой Хаузер в девятый раз поднялись на подиум в Антхольце, в чем секрет вашего успеха как команды?

СЭ: Мы оба быстро и метко стреляем. Нам очень подходит эта дисциплина. Отличная комбинация для нас, как в том, что касается стрельбы, так и с точки зрения длины трассы. Когда все складывается, мы добиваемся больших успехов. BW: Какие у вас цели в этом сезоне?

СЭ: Я предпочитаю не говорить о целях, а добиваться их. В любом случае среди моих целей всегда подиум, возможно, в индивидуальной гонке. И, возможно, в эстафете.

BW: Милан-Кортина 2026 сможет мотивировать вас еще 15 месяцев?

СЭ: Это огромная мотивация: Антхольц - возможно, единственное место, где Олимпиада проходит практически дома. Это всего в двух с половиной часах езды. Было бы здорово закончить свою карьеру там, в присутствии родных. Посмотрим, как сложится эта зима, что она принесет. Я много тренировался и надеюсь, что в этом году гонки пройдут хорошо. Если все получится, 2026 будет моим последним годом в биатлоне.